I’m the queen of the day !

ours-anniv

Je suis la reine du jour : c’est mon anniversaire !
Je fête mes 25 ans ce weekend, mais je n’ai pas pu résister à m’offrir des petits cadeaux en avance (il n’y a pas de mal à se faire du bien, hein?).

I’m the queen of the day : it is my birthday !
I’ll celebrate my 25 year old birthday this weekend, but I couldn’t resist offering myself some gifts in advance.

1) Une petite travailleuse en bois d’occasion

1) A little vintage sewing box

couturiere

2) De la laine, de chez Laine & Tricot
Malabrigo Worsted (couleur : 150-Azul Profundo) & Aran (couleur : A03-Maple)
Jolie boutique, avec énormément de choix de laine et de matériel ! Les prix sont raisonnables, c’est rapide et les frais de port sont offerts dès 70€.

2) Some yarn, from Laine et Tricot
Malabrigo Worsted (colour : 150-Azul Profundo) & Aran (colour : A03-Maple)
Very nice French online shop !

SONY DSC

3) Des clous (pour customiser mes futurs projets tricot), de iDreamCraft.
Un grand choix de clous, prix bas et envoi rapide. Ils m’ont même rajouté un petit cadeau !

3) Some studs (to customize my future knitting projects), from iDreamCraft.
A large choice of studs, low prices and fast shipping. They even added a small gift!

SONY DSC

4) Un billet pour le salon « Aiguille en Fête« , offert par Bergère de France

4) A ticket for « Aiguille en Fête« , offered by Bergère de France

SONY DSC

5) Un Chouette Kit, qui n’est malheureusement toujours pas arrivé…

5) A Chouette Kit (don’t have it yet…)

PS : j’ai rajouté une page avec mes adresses de boutiques (laine, mercerie, bijoux…)

PS : I added a page with my shops (yarn, dry goods, jewelry…)

Publicités

4 réflexions sur “I’m the queen of the day !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s