Je reviens tout doucement ici. Ces trois derniers mois ont été riches en émotions (et pas forcément que positives…), du coup j’ai mis pas mal de choses de côté. Mes activités créatives et ce blog en ont fait parti, malheureusement.
Aujourd’hui tout n’est pas réglé, mais l’envie de créer et de partager est revenue.
Cette rentrée se fait un peu sur la pointe des pieds : alors oui c’est de la couture, mais au final ce n’est pas le projet du siècle non plus. J’en avais marre de repousser à chaque fois la création d’un nouvel article sous prétexte que « c’est pas assez bien », « c’est pas original », « c’est du déjà vu », « ça va intéresser personne »…
Donc voilà, ma rentrée se fait avec une petite robe Sureau assez estivale ! Ce patron a déjà été vu des dizaines et dizaines de fois sur la toile, rien de nouveau sous le soleil donc. Il est très agréable à coudre, tout tombe parfaitement bien (comme d’habitude chez Deer & Doe), par contre je reste assez dubitative sur l’intitulé « Débutant » : personnellement je la trouve assez compliquée, avec les fronces, la parmenture, la fermeture éclaire, la fausse patte de boutonnage…
Un gros regret par contre : mon choix de tissu… C’est vrai qu’entre la forme de la robe et ce bleu ciel, ça ressemble beaucoup à la robe d’Alice au pays des merveilles, arg…….. (la bonne nouvelle c’est que si j’ai une soirée déguisée, il ne me manque que le tablier et le noeud dans les cheveux ^^)

I’m back. These last three months have been full of emotions (and not necessarily positive…), so I’ve put a lot of things aside: my creative activities and this blog.
Today, everything is not settled, but the desire to create and share is returned.
I’m back with a sewing project, but in the end it is not the project of the century either. I was tired to not creating a new article because « it is not good enough« , « it is not original« , « we see that everywhere« , « it will interest anyone« …
So now, this is a little Sureau dress for summer! This pattern has been seen dozens and dozens of times on the Internet, nothing new. It is a very nice pattern to sew, everything falls perfectly (as usual with Deer & Doe) BUT I was a little shocked about the title « Begginer »: I personally find it quite complicated, with ruching, the parmenture, the zipper, faux button placket …
A big regret: my choice of fabric … It is true that between the shape of the dress and this blue sky, it looks very similar to the dress of Alice in Wonderland, arg ….. … (the good news is that if I have a costume party, I just need the apron and the knot in the hair ^^)

Patron : Sureau
Tissu : Toto tissus
Boutons : La Croix et la Manière

Oh et, si jamais vous entendez parler d’un poste en mercerie/boutique de laine/boutique de tissus sur la région parisienne, faites moi signe !

Promis, je reviens très vite avec du tricot 🙂
Je vous fais des bisous !

PS : Allez vite voir l’article de « Le fil à coudre d’Anna » qui nous offre la listes des patrons gratuits de couture que l’on peut trouver en PDF !

Pattern: Sureau
Fabric: Toto tissus
Buttons : La Croix et la Manière

Oh and if you ever hear of a job in a haberdashery / fabric shop / wool shop in the Paris area, let me know!

I promise I‘ll be back soon with knitting projects 🙂
I give you a lot of kisses!

PS: « Le fil à coudre d’Anna » gives us the lists of free sewing patterns that can be found in PDF files!