Bonjour à tous ! Après mon bonnet Rosebud, j’ai eu tout de suite l’envie de me refaire un bonnet. Et puis, quand j’ai vu CET ARTICLE de ma tricopine « Mandarine’s », je n’ai pas pu résister : il me le fallait !!!

Hello everyone!
After my Rosebud hat, I immediately wanted to make another hat. And, when I saw THIS ARTICLE by my knitter friend « Mandarine’s », I could not resist: I needed it!!!

J’ai tout de suite craqué sur ce motif végétal, un peu féérique. Du coup, j’ai choisit une couleur de laine très douce, un peu girly pour rester dans le thème 🙂

I immediately fell in love with this plant pattern, a bit magical. So, I chose a very soft color, a bit girly to stay in the theme 🙂

J’appréhendais beaucoup les noppes, car je n’en avais jamais fait auparavant. Mais au final, il suffit simplement de suivre le patron !
Par contre, j’ai fait un petit changement dans le patron : j’ai fait seulement 3 répétitions du motif au lieu de 4, afin d’avoir un bonnet et non un slouch.
J’ai adoré ce patron, on ne s’ennuie jamais mais en même temps ce n’est pas prise de tête !

I was afraid of the bubbles, because I had never done something like that before. But in the end, you just have to follow the pattern!
However I made a small change in the pattern: I only repeated 3 times instead of 4, because I wanted a hat and not a slouch.
I love this pattern, we never get bored but at the same time it is not hard!

Et puis, j’ai eu un vrai coup de coeur pour l’univers et l’humour de cette créatrice ! D’ailleurs, j’ai sélectionné plusieurs autres de ses patrons ^^

Patron (de Tiny Owl Knits) : Orchids & Fairylights
Laine : Big Merino
Marque : Drops
Couleur : #09

And then I fell in love with the style and the humor of « Tiny Owl Knits »! Besides, I have selected several more of her patterns ^^

Pattern (by Tiny Owl Knits) : Orchids & Fairylights
Yarn : Big Merino
Label : Drops
Colours : #09

——————————————————————————————————————————

Pour ceux qui sont intéressés, on se fait un KAL (knit along) entre tricopines. En gros on tricote le même projet, en même temps, chacune de notre côté. On a choisit le « Pressed Leaves » du livre Botanical Knits, et on commence normalement ce weekend. Quelqu’un veut se joindre à nous ? 🙂
Patron : https://botanicalknits.com/pattern.php?id=pressed_leaves
La laine que j’ai choisit : http://www.flickr.com/photos/7225125@N02/5477037863/sizes/l/in/photostream/

Hello! With my knitters friend, we decided to do a KAL (knit along). We’ll knit the hat « Pressed Leaves » from the book Botanical Knits, and we’ll start this weekend. Someone wants to join us? 🙂
Pattern : https://botanicalknits.com/pattern.php?id=pressed_leaves
My yarn : http://www.flickr.com/photos/7225125@N02/5477037863/sizes/l/in/photostream/