Le bonnet de la honte

Hello les p’tits chats !

Bon, je crois que je l’ai déjà dit un million de fois mais je vais le répéter : je n’aime pas tricoter pour les autres !
Je suis une grande égoïste des aiguilles, et je préfère me faire plaisir plutôt que d’offrir un cadeau laineux qui ne sera pas apprécié à sa juste valeur (on en parle ou pas, des dizaines d’heures passées sur un projet ?)

Oui mais voilà, parfois cela devient une NÉCESSITÉ !!!!

Lorsque j’ai rencontré Romain, c’était l’été, il faisait chaud, et tout allait bien.
Puis le froid est arrivé, et tout a changé…

Je l’ai vu sortir dans la rue avec un affreux bonnet « TOURISME DE LORRAINE » sur la tête !
Alors déjà que c’est pas hyper sexy, mais en plus, étant tricoteuse, c’était carrément la honte pour ma réputation ! Je ne pouvais pas me balader à ses côtés avec ça sur sa tête…

Alors, ni une ni deux, j’ai choppé un écheveau de ma copine Lafeefil, j’ai monté une centaine de mailles, et j’ai improvisé un bonnet qui fait écho à ses beaux yeux bleus 🙂

Rien de compliqué pour le coup : des côtes, du jersey, quelques mailles glissées, et hop c’était fini en deux jours !
Bon, par contre Monsieur a les cheveux très TRES longs (pratiquement jusqu’aux coudes), donc j’ai été jusqu’à la fin des 220m de l’écheveau afin d’être certaine que sa tignasse rentrait bien.

Et le voici, fier comme un paon, qui raconte amoureusement à tous ceux qui passent que c’est bibi qui lui a tricoté son bonnet 🙂

Et je trouve qu’il lui va bien, n’est-ce pas ?? ❤

Patron du bonnet : improvisé
Marque de laine : Lafeefil
Taille : DK
Couleur : Ernest

Publicités

Fairy

Oulalala je suis en retard pour mon bonnet du mois de février ! Beaucoup de choses se sont accumulées ces deux dernières semaines, j’ai du mal à émerger, et le tricot n’est plus trop une priorité en ce moment…
Mais bon, j’ai quand même un petit truc à vous présenter 🙂
Pour ce mois-ci, pas de grande surprise : le bonnet Orchids and Fairy Lights.
Je l’avais déjà tricoté l’année dernière, mais je me suis rendue compte que je ne le portais jamais ! En effet, le rose poudré n’est pas une de mes couleurs favorites et j’étais assez triste car j’adore ce modèle !
Du coup j’ai profité du cadeau d’anniversaire offert par ma soeur pour retricoter ce modèle avec une couleur qui me plaît un max ^^

Oulalala I’m late for my February hat! Many things happened over the past two weeks, it’s very hard to stay focused, and knitting is not my priority right now …
But hey, I still have a little something to show you 🙂
For this month, no big surprise: the « Orchids and Fairy Lights » hat.
I had already knitted this pattern last year, but I realized that I never wore it! Indeed, pink is not one of my favorite colors and I was pretty sad because I love this pattern!
So I used mt birthday gift from my sister for knit this pattern with a color that pleases me a LOT ^^

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

projet-12-1

Modèle : Orchids and Fairy Lights
Laine : Madelinetosh DK
Couleur : Weathered Frame

Pattern: Orchids and Fairy Lights
Yarn: Madelinetosh DK
Colour: Weathered Frame

———————————————————–

Pour fêter les un mois de naissance de ma boutique en ligne, j’ai créé et rajouté un design ! Si vous suivez ma page Facebook ou mon compte Instagram, vous devez savoir que J’ADORE LES CHATS !!! Donc pas de grande surprise sur cette nouvelle illustration…
(si vous avez commandé des produits de ma boutique, envoyez moi des photos ! Je vais créer un dossier avec toutes vos photos, et les partager avec amour ^^)

To celebrate a month of birth of my online shop, I created and added a design! If you follow my Facebook page or my Instagram account, you should know that I LOVE CATS! So no surprise with this new illustration …
(if you have ordered products from my store, please send me photos! I will create a folder with all your photos, and share them with a lot of love ^ ^)

mugcat

———————————————————–

Et bien voilà, le compte à rebours a commencé : je pars pour Londres lundi ! J’ai trouvé une chambre en coloc avec trois anglais, pas trop mal placée. Si vous êtes dans la capitale anglaise, n’hésitez pas à me contacter pour qu’on se fasse un petit tricothé à la British ^^

Well, the countdown has begun: I leave for London on Monday! I found a room with three English roommates. If you are in the English capital, do not hesitate to contact me to make you do a little knitting&tea with a British style ^^

10013612_10203125498719108_97608129_n

———————————————————–

Ah oui, et puis j’ai pas mal bossé sur mon book d’illustrations ! Il est uniquement en anglais pour le moment, mais si mon style vous plaît : envoyez moi un petit mail pour m’expliquer votre projet, et nous verrons si nous pouvons travailler ensemble 🙂

Oh yes, and then I worked a lot on my illustrations book! If you like my style: send me a mail to explain your project and we’ll see if we can work together 🙂

book

 

 

 

 

Les boulets

J’ai décidé de commencer 2014 en terminant (certains de) mes projets boulets qui traînaient chez moi. D’ailleurs je ne comprends pas pourquoi je ne les ai pas terminé avant, pour la plupart il ne manquait que quelques rangs.
Enfin bon, on commence la série avec deux bonnets pour enfants : le bleu, taille 3 ans, et le gris/doré, taille 9 mois. Ma cousine m’avait demandé de tricoter deux bonnets pour ses loulous. Et vu que le Canada est envahi par la neige, je trouvais que cette demande tombait sous le sens ! J’espère de tout coeur que ça leur plaira, et qu’ils auront la tête bien protégée du froid canadien ! (j’espère aussi que la taille ira… Malheureusement je n’avais pas de mannequin de ces âges là sous la main)

I decided to start 2014 with ending (some of) my projects hanging in home. Besides, I do not understand why I have not finished them before, most lacked only a few rows.
Anyway, the series begins with two hats for kids: blue, size 3 years, and gray / gold, size 9 months. My cousin asked me to knit two hats for her kids. And since Canada is invaded by snow, I thought that her request was logical! I sincerely hope that they will please them, and they will be well protected from Canadian cold! (I also hope that the sizes are good… Unfortunately I do not have models of these ages to be sure)

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

Bonnet bleu
Modèle : Noro Kureyon Hat
Taille : 3 ans
Laine : Malabrigo Worsted
Couleur : 150 – Azul profundo

Bonnet gris/doré
Taille : 9 mois
Laine : Big Merino
Marque : Drops
Couleur : 02 – Gris
Fil doré : Glitter

Blue hat
Pattern: Noro Kureyon Hat
Size: 3 yo
Yarn: Malabrigo Worsted
Colour: 150 – Azul profundo

Grey hat
Size: 9 months
Yarn: Big Merino + Glitter
Label: Drops
Colour: 02 – Grey

projet-12-1

Ensuite, je me suis lancée dans l’aventure de l’amigurumi ! Et quoi de mieux pour commencer que de craquer sur l’une des magnifiques peluches de Lalylala ? Je vous présente donc mon joli Arsène ! Il a vu le jour le weekend dernier, et il était impatient de vous rencontrer.
Pour le patron, aucune grande difficulté : c’est très bien écrit, ça coule de source. J’ai juste eu quelques sueurs froides au moment de sa crête et OHMONDIEU de l’assemblage !!! J’ai cru que j’allais pleurer, je vous assure ! Déjà, la couture c’est pas mon fort. Mais alors coudre un truc tout petit, sur une surface qui n’est pas plate, tout en veillant à ce que tout soit bien aligné… J’en ai chialé ma mère !
Mais bon, j’ai plus ou moins réussi à sauver les meubles, et il trône à présent fièrement sur mon bureau 🙂
Pour la petite anecdote : il s’appelle Arsène car étant ado, j’ai dévoré tous les bouquins d’Arsène Lupin, et je rêvais secrètement de rencontrer un gentlemen tel que lui un jour… (bon ce jour n’est toujours pas arrivé hein, qu’on se le dise ! Mais mon coeur de midinette ne perd pas espoir ^^)
PS-1 : Mon Arsène n’a pas d’ailes car ce n’est pas un dragon mais un dino ! Et puis c’est tout !
PS-2 : OUI je sais, Arsène est un garçon et pourtant il porte un châle à paillettes ! Mais je m’en fous parce que les paillettes c’est trop cool, na ! (DEMOCRATISONS LA PAILLETTE !!!)

Then I tried a amigurumi pattern for the first time ! And what better way to start than one of the beautiful Lalylala’s patterns? I’m happy to present you my pretty Arsène! He is born last weekend, and he was anxious to meet you.
For the pattern, no major difficulty: it is very well written , all is obvious. I was just scared for the assembly (OMGOMGOMG)! I thought that I was going to cry, I assure you! You know, sewing is not what I prefere. But sew a little doll, on a not flat surface, while ensuring that everything is properly aligned… So haaaaard!
But hey, I more or less managed it, and now he sits proudly on my desk 🙂
For the anecdote: He is called Arsène because when I was a teenager, I read all the books of Arsène Lupin, and I secretly dreamed of meeting a gentleman like him one day… (Well, that day still has not arrived yet! But my heart does not lose hope ^ ^)
PS- 1: My Arsène has no wings because it is not a dragon but a dino! And that’s it!
PS-2 : YES I know Arsène is a boy and yet he wears a shawl with sequins! But I do not care because the glitter is too cool, na!

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

Modèle : Dirk + Forest dream shawl
Laine : Alpaca
Marque : Drops
Couleur : 7323 + 101 + 5565
Crochet : 2,5mm

Pattern: Dirk + Forest dream shawl
Yarn: Alpaca
Label: Drops
Colour: 7323 + 101 + 5565
Crochet: 2,5mm

Et après tout ça, je voulais un truc relax, que je puisse emporter dans les transports, un projets sans prise de tête. J’ai donc commencé le projet nomade par excellence, j’ai nommé le célèbre Trendy Châle.
Mais là, je voulais me faire plaisir sur la laine, prendre quelque chose de très doux et chaud, mais également très duveteux. J’ai donc tricoté deux laines différentes en même temps, et mon dieu quelle douceur ! Quelle légèreté ! Je le sens à peine autour de mon cou, et pourtant il me porte bien chaud ! J’ai tellement adoré ce mélange qu’il y en a un autre sur mes aiguilles en ce moment… (en blanc)

And after all that, I wanted a relaxing project, a project that I can take in the metro. So I started the perfect nomadic project: the famous Trendy Shawl.
But, I wanted to enjoy myself with wool, take something very soft and warm, but also very fluffy. So I knitted two different yarns at the same time, and my god it is so soft! I hardly feel it around my neck, and yet it makes my neck hot! I so loved this mixture that there is another one on my needles right now … (in white this time)

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

Modèle : Trendy Châle
Laine : Alpaca Silk (couleur : 08) + Baby Alpaca Silk (couleur : 4088)
Marque : Drops

Pattern: Trendy Châle
Yarn: Alpaca Silk (color: 08) + Baby Alpaca Silk (color: 4088)
Label: Drops

——————————————————————————–

Je vous rappelle qu’il ne reste plus que quelques jours pour participer au concours de l’anniversaire de ce blog ! On se donne rdv dimanche pour le tirage au sort 🙂

I remind you that you have only a few days to participate to the giveaway for the birthday of this blog! See you Sunday 🙂

Forest Floor

Oulalalala mais que le temps passe vite ! Je voulais faire des tas de trucs avant les fêtes, terminer des projets – personnels et professionnels-, faire des cadeaux, aller voir des expos et des films, et… Bon sang, nous sommes déjà le 23 décembre !
Mais je dois avouer que, entre les films Harry Potter et les cadeaux qui s’empilent sous le sapin, je n’ai pas vraiment la tête à me replonger dans mes CV / lettres de motivations / dizaines de mails pour trouver du boulot… Je repousse un maximum le moment mais il va bien falloir que je m’y remette à un moment donné…
Alors, en attendant, j’ai terminé mon bonnet du mois de décembre ! En réalité je triche un peu, ce bonnet est un cadeau d’anniversaire qui aurait dû être livré début novembre… Mais c’est la crise ma pauv’ Lucette ! J’ai pris du retard, manque de motivation… MAIS la demoiselle en question a enfin eu son bonnet tout chaud, idéal pour combattre le froid londonien !

Oulalalala but time flies! I wanted to do lots of stuff before the holidays, finish some projects – personal and professional-, make gifts, visit exhibitions and films, and … Damn, we’re already on December 23!
But I must admit that between the Harry Potter films and gifts that appeared under the tree, I do not really want to immerse myself in my CV / cover letters / emails for finding a job…
So in the meantime, I finished my hat for December! I actually cheat a little, this hat is a birthday gift that should have been delivered in early November… But I delayed, I wasn’t really motivated… BUT the lady in question has finally got this very warm hat, ideal for combating London weather!

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

Modèle : Forest Floor
Laine : Best of Nature Worsted
Marque : Misti Alpaca
Couleur : BW04 Colorado

Pattern: Forest Floor
Yarn: Best of Nature Worsted
Label: Misti Alpaca
Colour: BW04 Colorado

projet-12-1

Je pense qu’il y aura d’autres articles avant 2014 mais pas avant Noël (c’est dans deux jours donc bon…). Profitez bien de votre famille, soyez bien gâtés, et faites vos réserves de graisse pour le reste de l’année !
D’ailleurs, qu’avez vous demandé au père Noël cette année ? Pour ma part : une machine à coudre, des BD, et un boulot de graphiste/illustratrice à Londres… Quoi ? On peut bien rêver non…? En tout cas moi je croise les doigts…
Joyeuses fêtes à tous !

I think there will be other posts before 2014 but not before Christmas (it’s in two days, so…). Enjoy your family, I hope you’ll have many gifts, and make your fat reserves for the rest of the year!
Besides, what did you ask for to Santa this year? For my part: a sewing machine, comics, and a job as a graphic designer / illustrator in London… What? I can dream, right…? In any case I cross my fingers…
Happy holidays to all!