Ce weekend j’ai fait pas mal de choses !
J’ai …
… Tricoté avec des copines et copain (et oui, enfin un homme tricoteur ! Mais où se cachent les autres ??)

This weekend I did a lot of things!
I …
… Knitted with friends (and yes, we finally had a manknitter with us! Where are the others??)

… Donné un cours de tricot, pour un enterrement de vie de jeune fille. Ce fût une bonne expérience, mais assez dur psychologiquement pour moi ! Je suis une grande stressée de nature, alors ce fût assez difficile au début : bégaiement accentué, tremblement… Mais heureusement tout s’est très bien terminé 🙂

… Did a knitting lesson for a bachelor girl party. It was a good experience, but it was hard for me! I was very anxious, so it was quite difficult at first: increased stuttering, trembling … But everything went very well at the end 🙂

… Dévoré ce livre en quelques heures (la midinette qui dormait en moi s’est réveillée en sanglots)

… read this book in a few hours (it made me cry)

… Commencé mon bonnet de juin (il était temps !) : je fais (encore) un modèle de Brooklyn Tweed, avec une laine qui vient directement de Londres !

… Started my hat for June (it was about time!): I’m (still) knitting a model of Brooklyn Tweed, with a wool that comes directly from London!

Et vous ?? 🙂

And you?? 🙂