Projet en duo avec Romain Jacquot

Bien le bonjour, les p’tits chats !

Cela faisait un moment que je souhaitais travailler avec Romain, mais je voulais faire autre chose que de poser devant son objectif.
Je voulais que l’on unisse nos savoirs faire, tu vois ?

On a vite trouvé l’idée : lui me faisait une jolie photo, et moi je composais par dessus avec mes petits dessins poilus.

On s’est beaucoup amusé sur ce projet, et on a même envie de réitéré l’expérience !

Et toi, qu’en penses-tu ? Ca te plait ??

Bien entendu, on ne pouvait pas te balancer ça comme ça !
On a décidé de te le proposer comme fond d’écran pour ordinateur 🙂

Comme d’hab, c’est en téléchargement gratuit ici-même !

On a un peu le trac sur vos retours, donc n’hésite pas à nous dire ce que tu en penses, et surtout à le partager tout autour de toi !

On te fait de gros bisous 🙂

Charlotte & Romain

Publicités

Le monde de Fée

20131115_104256

Je ne suis pas très présente en ce moment, et je m’en excuse ! Il y a plein de choses qui me tombent dessus à la même période, du coup j’ai eu du mal à m’en sortir… Et pourtant, croyez moi, je n’ai pas du tout glandé !
Bref, je reviens ici avec une bonne nouvelle car une autre personne m’a fait confiance et m’a demandé de lui créé sa bannière !
Après l’article d’Aline sur l’anniversaire de son blog, Frederica m’a contacté pour que je refasse une petite beauté à son chouette blog 🙂
Elle voulait une bannière simple, la représentant, avec sa jolie chienne Flapie, du tricot et un peu de nature.

I’m not very active on internet these days, and I apologize! There are many things that fall on me at the same time, so I’ve been struggling to get out … And yet, believe me, I’m doing a lot of things!
Anyway, I come back here with good news because another person trusted me and asked me to make her banner!
After Aline’s article on the anniversary of her blog, Frederica contacted me to do a little beauty to her nice blog 🙂
She wanted a simple banner, representing her with her pretty dog Flapie, some knitting and a bit of nature.

… Voici les brouillons…

… I proposed 3 drafts …

banniere-1

banniere-2

banniere-3

… Et après avoir tout mis au propre,  la bannière est enfin installée sur son joli blog ! 🙂

… And the banner is finally installed on her pretty blog!

banniere-frederica

blog

Encore merci Frederica !

Again, thanks Frederica!

Violette

J’ai eu un coup de foudre pour ses amigurumis, elle pour mes dessins. C’est donc tout naturellement que l’idée d’un troc avec Agathe Rose a surgit ! J’ai adoré cette idée de partage de créations, surtout que ses petits personnages sont vraiment adorables.
J’ai interprété sa demoiselle Violette sur deux supports : en dessin tout d’abord, et au crochet ensuite !
Bon, ce fût mon premier amigurumi donc il y a pas mal de défauts… Mais je me suis bien amusée à la customiser ! Elle va s’envoler pour le pays des caribous, afin de rejoindre une autre demoiselle.

I had a crush on her amigurumis, and her on my drawings. So it was natural that the idea of ​​a swap with Agathe Rose popped! I loved the idea of ​​sharing our creations, especially that her little characters are really adorable.
I interpreted her cat Violette in two formats: in drawing first, and then crochet!
Well, it was my first amigurumi so there are quite a lot of flaws … But it was very fun to customize it! It will fly to the caribou country to join another little lady.

1374246_553583811381208_930891586_n

violette

Et voici ma version au crochet (soyez indulgents ! Je suis débutante et la lumière était mauvaise ^^)

And here is my crochet version (be indulgent, I am beginner and the light was bad ^ ^)

SONY DSC

Aline

Depuis quelques semaines, je prépare un petit projet super sympa en collaboration avec Aline.
La demoiselle m’a contacté pour me proposer de lui réaliser une nouvelle bannière pour l’anniversaire de son blog ! Elle avait remarqué mes petits dessins sur ce blog, et m’a demandé une caricature d’elle même, en rapport avec l’univers d’Alice au pays des merveilles. Quelle joie pour moi ! Quel plaisir de voir quelqu’un sensible à mes gribouillis, à tel point de me passer commande.
Je me suis donc mise à l’ouvrage illico presto !

Since few weeks, I prepare a super nice project with Aline.
The lady contacted me to ask me to make a new banner for the birthday of her blog! She had noticed my little drawings on this blog, and asked me a caricature of herself in relation with Alice in Wonderland. What a joy for me! What a pleasure to see someone who really likes my illustrations.
So I got put to work pronto!

… Je lui ai d’abord proposé 4 brouillons…

… I first proposed 4 drafts …

brouillon-aline-2

brouillon-aline-3

brouillon-aline-4

brouillon-aline-5

… Une fois qu’elle en a sélectionné un, je le mets au propre…

… Once she has selected one, I drew it well…

734148_546401288766127_152911304_n

… Puis je fais la mise en couleur sur un célèbre logiciel…

… Then I do the coloring with a famous software…

progression-2

… Et la bannière est enfin installée sur son joli blog !

… And the banner is finally installed on her pretty blog!

banniere-aline

Je vous invite à aller sur son blog de ce pas, il y a des jolies choses à gagner pour son anniversaire 🙂

I invite you to go on her blog right away, there are nice things to win for the birthday of her blog 🙂