Pochette Gégé

22 juin 201321 juin 2013 ~ Charlotte D'hiver ~ 13 commentaires

Là je vais vous parler d’une envie soudaine, d’un coup de foudre… Lorsque je suis tombée sur cet article, je me suis dit : il me le faut.
Soyons honnête, je ~~suis fauchée~~ ne roule pas sur l’or, et il est impossible pour moi de dépenser 350 boules (surtout pour un sac en laine). Donc ce tuto est parfait pour mon porte monnaie ! Mais bon, comme je débute en crochet, je ne me voyait pas attaquer directement le sac ! Du coup, j’ai sauté de joie quand j’ai vu que Bee Made proposait aussi la pochette hihi…

Here I’ll tell you about a love story … When I saw this article (in French…), I said: I want it.
Let’s be honest, I’~~m broke~~ haven’t a lot of money, and it is impossible for me to spend 350€ (especially for a bag made of wool). So this tutorial is perfect for my wallet! Anyway, as I’m a beginner in crochet and I didn’t see myself doing the bag! So, I was SO HAPPY when I saw that Bee Made also proposed the clutch bag hihi …

Très rapide et facile à faire, la pochette se monte toute seule ! Par contre les noppes bouffent beaucoup de laine : j’ai utilisé une pelote entière de Drops Nepal juste pour la face avec les noisettes.
Et j’ai rajouté une doublure fleurie, noire et blanche. A l’origine je voulais mettre un autre tissu, mais la fermeture éclaire n’allait pas avec.

The clutch bag is very fast and easy to make! But the bubbles takes much wool: I used a whole ball of DROPS Nepal just for the side with the bubbles.
And I added a floral lining, black and white. Originally I wanted to put another fabric, but the zipper was not pretty with it.

Patron : Pochette Gégé
Laine : Nepal
Marque : Drops
Couleur : 7139
Crochet 5mm

Pattern: Pochette Gégé
Yarn : Nepal
Label: Drops
Colour: 7139
Hook 5mm

—————————————————————-

PS : Je suis à nouveau sur Twitter 🙂

PS: I’m back on Twitter 🙂

Deux semaines

17 juin 201317 juin 2013 ~ Charlotte D'hiver ~ 3 commentaires

Deux semaines sans poster, c’est mal et j’en suis désolée.
Des choses sont arrivées précipitamment, et j’ai eu du mal à reprendre mes aiguilles.

Je suis dans une période où je ne sais pas vraiment ce que je veux en tricot (et dans la vie en générale en fait). Du coup, j’ai fait un petit headband torsadé tout simple pour ne pas me prendre la tête.

Two weeks without a new post, it’s wrong and I’m sorry.
Things came hurriedly, and I didn’t touch my needles for a long time.

I’m in a period where I did not really know what I want to knit (and in life in general). So, I did an easy headband with cables.

Quelle douceur cette laine ! Quelle chaleur ! Un bonheur à tricoter 🙂
(en plus elle m’a été offerte par ma douce et grande amie Margaux, que du bonheur ❤ )

This wool is so soft! and warm! A real pleasure to knit 🙂
(plus, it was given to me by my sweet and good friend Margaux <3)

J’ai modifié le patron : j’ai fait une version entre les deux ! J’ai pris le patron de la version Large, je n’ai monté que 20 mailles et j’ai remplacé les « K6 » par des « K3 ».

Patron : Vanessa Headband
Laine : Douceur (bébé alpaga)
Marque : La Droguerie
Couleur : Bleu Klein

I changed the pattern: I made a third version! I took the pattern of the Large version, I CO only 20 stitches and I replaced the « K6 » by « K3 ».

Pattern: Vanessa Headband
Yarn : Douceur (baby alpaga)
Label: La Droguerie (French shop)
Colour: Blue Klein

———————————————————————————————————————————

J’étais à Londres la semaine dernière, du coup j’ai fait un passage chez « Loop« … Je crois que je veux vivre là-bas juste pour cette boutique !!! ❤

I was in London last week, and I went to the shop « Loop« … I think I want to live there JUST for this shop!!! ❤

Mon petit butin hihihihihi

What I bought hhihihi

Le premier

2 juin 2013 ~ Charlotte D'hiver ~ Laisser un commentaire

Samedi, j’ai organisé mon premier tricothé 🙂
Rien d’extraordinaire, organisé un peu à la dernière minute, mais un super moment avec des tricoteuses de folie !

Saturday, I held my first knitting & tea 🙂
Nothing spectacular, organized at the little last minute, but a great time with amazing knitters!

Et puis ça nous a permit de découvrir un lieu tip top chouette : Les Pipelettes.
D’ailleurs, un grand merci à elles pour nous avoir accueillies avec le sourire et leurs pâtisseries maisons à tomber 🙂
Et vous savez quoi ? En plus de faire salon de thé et brunch, elles font aussi épicerie, miam !

And we discovered a really nice place: Les Pipelettes.
A big thank you to them for their smiles and homemade pastries 🙂

————————————————————————————

Que faites-vous pour la journée mondiale du tricot ? (samedi 8 juin)

What do you do for the world day of knitting? (Saturday, June 8)

Daisies

26 Mai 201326 Mai 2013 ~ Charlotte D'hiver ~ 4 commentaires

Bonjour à tous !
Je laisse un peu mon crochet de côté pour reprendre mes aiguilles afin de continuer le projet « 12 hats – 1 year« .
Il y a quelques semaines, j’ai lâchement craqué sur un écheveau de Malabrigo Rios lors d’un petit passage chez Lil Weasel. Je suis faible, je le sais, mais comment résister à ce dégradé de rose et de bleu ??
Et puis, juste après ça, je tombe sur ce superbe patron de Knitted Bliss : Gin & Tonic Hat

Hello everyone!
I leave my crochet to get back to my needles to continue the project « 12 hats – 1 year. »
A few weeks ago, I bought a ball of Malabrigo Rios from this gorgeous shop: Lil Weasel. I am weak, I know, but how can I resist this amazing colours???
And then right after that, I found this wonderful pattern of Knitted Bliss: Gin & Tonic Hat

Ce patron est PARFAIT pour cette laine : le dégradé ne cache pas trop le motif, et ce n’est pas ennuyeux à tricoter !
J’ai eu un réel coup de coeur pour le « daisy stitch », qui apporte un peu de relief à ce bonnet tout simple.

This pattern is PERFECT for this wool: the gradient does not cover too much the pattern, and it is not boring to knit!
I had a real crush on the « daisy stitch », which brings a bit of relief in this simple hat.

Néanmoins, j’ai eu un gros soucis avec ce bonnet : je l’ai terminé en 3 jours, lavé, bloqué et là… Catastrophe ! Il est trop petit pour ma grosse caboche !
Résultat, je le mets de côté pendant 3-4 semaines, en me disant qu’il va peut être miraculeusement s’agrandir tout seul dans son coin.
Mais bon, m’apercevant que je n’ai toujours pas posté mon bonnet du mois de mai du défis, je décide de prendre sur moi : je détricote une vingtaine de rangs et je le rallonge.

Nevertheless, I had a big problems with this hat: I finished it in 3 days, washed, blocked and… Problem! It is too small for my big head!
As a result, I put it aside for 3-4 weeks, thinking it will miraculously grow alone.
Anyway, seeing that I still have not posted my hat in May, I made a decision: I unravels twenty rows and I extension it.

Au final, il correspond vraiment au modèle de base et à ce que j’avais en tête. Je suis réellement contente de l’avoir modifié, parce que je m’en serai voulue de n’avoir pas pu exploité correctement cette superbe laine.

In the end, it is really like the original pattern and what I had in mind. I’m really glad I changed it, because I would have been sad to have not successfully exploited this beautiful wool.