DIY – Bougeoir | Fille d'hiver

Quand je suis tombée sur le tutoriel de sapin en origami, je me suis dis : « Mais c’est géniiiiiaaaal ! ». Du coup j’ai commencé à en faire pleiiiiin, de toutes les couleurs… Et puis… Que vais-je faire de tous ces petits sapins, qui sont à la fois fort mignons mais fort inutiles ?
J’ai donc décidé d’en faire un petit bougeoir pour la table !
Vous voulez un petit DIY (Do It Yourself = Fais le toi même) pour égayer votre table de fête ? Rien de plus simple !

When I saw this tutorial for an origami tree, I say: « But it’s awesoooooome! ». So I started doing a looooooot of xmas tree… And then… What will I do with all these small trees, which are both very very cute but useless?
So I decided to make a small candle for the table!
Want a little DIY for your Christmas table? Nothing easier!

Ce n’est pas parce qu’on n’a pas beaucoup d’argent qu’on ne doit pas avoir de jolies décorations pour les fêtes ! Voici un petit tutoriel suuuuper simple avec de la récup’ pour illuminer votre table 🙂
Il vous faut :
– un récipient transparent pour votre bougie (bougeoir, verre à moutarde… Ici c’est une verrine ! Attention, votre récipient doit résister un minimum à la chaleur de la bougie, et doit avoir une certaine hauteur ! On évite les accidents svp…)
– des carrés de papiers colorés d’au moins 15cm (papier origami, papier de couleurs, ou comme moi des motifs imprimés)
– de la colle (ou du scotch, pour réutiliser votre récipient par la suite)
– une bougie (ici, bougie chauffe plat)

This is not because we do not have much money that we should not have nice decorations for Christmas! Here’s a little tutorial reaaaaally easy with recycling craft to brighten your table 🙂
You need:
– A transparent container for your candle (your container must withstand a minimum heat of the candle, and have a certain height)
– Squares of colored paper, at least 15cm (origami paper, colored paper, or like me, printed patterns)
– Glue (or tape if you want to reuse your container thereafter)
– A little candle

Faites plusieurs petits sapins en origami avec vos papiers colorés, en suivant ce tutoriel : Origami Christmas Tree. Et collez les tout autour de votre bougeoir (avec de la colle ou du scotch), et… VOILA ! C’est tout ! Pas compliqué et super simple !
Voici deux petites astuces pour avoir une table de folie :
– faites vos sapins avec différentes couleurs, différents motifs, différentes tailles… Gardez une cohérence (ici, c’est un camaïeu de bleus), mais amusez vous et surprenez vos invités !
– ce qui fait toute la différence, c’est l’accumulation ! Si vous ne faites qu’un seul bougeoir, il se sentira bien seul sur une grande table ! Peu importe la qualité de votre papier, ou si vos sapins ne sont pas tous égaux ou symétriques… Ce qui compte c’est que votre table soit bien remplie, on ne fait pas attention aux détails quand il y a beaucoup de choses.

Make several small trees with colorful origami paper, following this tutorial: Origami Christmas Tree. And stick around your container (with glue or tape), and … VOILA! That’s it! Not complicated and super easy!
Here are two tricks to get a really nice table:
– Do your trees with different colors, different patterns, different sizes … Keep a consistency (here is a shade of blue), but have fun and surprise your guests!
– What makes the difference is the accumulation! If you do only one candle, it will feel very lonely on a large table! No matter the quality of your paper, or if your trees are not all equal or symmetrical … What matters is that your table is busy, you do not pay attention to detail when there is a lot of things.