News

19 octobre 2013 ~ Charlotte D'hiver ~ Laisser un commentaire

Voici quelques nouvelles… / There is some news…

… Nous avons deux nouveaux habitants poilus à la maison : Myrtille et Flocon / We have two new hairy residents at home: Myrtille & Flocon

… Je prépare un super petit projet avec Aline ! / I’m preparing a super nice project with Aline!

… J’ai reçu ces merveilles (quel bonheur d’avoir des amies si talentueuses) !!! Vous pouvez craquer à votre tour en allant sur son site internet : Margaux Clavel (son site est entièrement en anglais mais elle parle français) / I received these amazing jewels (I’m so lucky to have many talented friends!) !!! You can buy her jewels on her website: Margaux Clavel

… J’ai de nouvelles plantes / I bought new plants

… J’ai commencé mon bonnet d’octobre pour le projet « Knit 12 hats in 1 year« . Et vous ? / I started to knit my October’s hat for the project « Knit 12 hats in 1 year« . Have you choosen your pattern for this month?

… Mais les chats sont passés par là entre temps… / … But I forgot that I have cats now…

I’m back

30 septembre 2013 ~ Charlotte D'hiver ~ Laisser un commentaire

Après une semaine d’absence, je reviens doucement sur la toile. Je n’ai pas touché à mes aiguilles ni à mes pinceaux depuis presque 10 jours. Du coup, j’ai comme des fourmis dans les doigts ! J’ai des idées plein la tête, et surtout beaucoup d’envies 🙂

After a week away from the Internet, I’m back. I have not touched my needles or my brushes for almost 10 days. I have my head full of ideas, and a lot of things I want to try 🙂

Mitaines en spirale

20 septembre 201320 septembre 2013 ~ Charlotte D'hiver ~ 8 commentaires

Bonjour à tous ! Voici une petite paire de mitaines au crochet pour concorder avec le temps grisâtre que nous avons à la capitale.
Rien de compliqué, j’ai improvisé ce modèle en me basant sur celui du Chouette Kit n°2. J’ai néanmoins changé la taille de laine, j’ai agrandit le trou pour le pouce et j’ai modifié la construction : au lieu de crocheter en rond, j’ai crocheté en spirale ! Résultat : aucune démarcation !

Hello everyone! I made this pair of mittens (crochet) to match with the bad weather that we have in Paris.
Nothing complicated, I improvised this model based on the pattern of the « Chouette Kit #2« . However, I changed the size of the wool, I enlarged the hole for the thumb, and I changed the construction: instead of making it in round, I crocheted it in spiral! Result: no demarcation!

Petite précision : je n’aurai pas internet pendant 10 jours à partir de dimanche. Du coup, pas de mises à jour ici ou sur la page Facebook ! J’espère avoir de jolies choses à vous montrer à mon retour sur la toile 🙂

Laine : Nepal
Marque : Drops
Couleur : 4434
Crochet : 4mm

Just to clarify, I will not have internet for 10 days from Sunday. So, no updates here or on the Facebook page! I hope to have pretty things to show you when I’ll get back on the Internet 🙂

Yarn: Nepal
Label: Drops
Colour: 4434
Hook: 4mm

Coups de crayons

19 février 201319 février 2013 ~ Charlotte D'hiver ~ 2 commentaires

Ma grande passion, depuis l’enfance, c’est le dessin. J’ai toujours un carnet de croquis et des crayons à portée de main. Je peux passer plusieurs mois sans y toucher, mais j’y reviens toujours à un moment donné.
Au fil de mes navigations sur internet, j’ai collecté une jolie petite collection d’illustration trouvées de-ci de-là. Et je me suis rendue compte qu’il y en avait pas mal où le tricot était présent !
J’ai envie de vous les montrer, parce que l’élément principal d’un blog, c’est le partage 🙂

My passion since childhood, is drawing. I always have a sketchbook and pencils next to me. I can go several months without drawing, but I always come back to it at some point.
Throughout my browsing on the internet, I’ve gathered a nice little collection of illustrations. And I realised that in many of them, knitting was involved!
I want to show you these, because the main part of a blog is to share 🙂

* Geninne *